lundi 28 avril 2014

Preview









Qu'est-ce qui se prépare ?
Un fin coton, deux dentelles de taille et motif différent,
Du volant, du biais.
Beaucoup de patience et d'observation
(mais quand on a le modèle sous les yeux, c'est plus facile !).
Deux ou trois aller-retour au magasin de textile car il manque toujours
un petit bout de dentelle ou du volant ...
Quelques heures de travail, tout de même  !!
J'ai osé !
Maintenant, il ne reste plus au soleil qu'à refaire une apparition
pour pouvoir porter ma version du haut Olympe, j'ai hâte ...


-----


What am I up to this time ?
Some cotton material, two types of lace.
Some frills and lining.
A lot of patience and a good look at the original version
(but it's always easier when you have it in front of your eyes.)
A few visits at the DIY shop, because there's always something missing.
And a few hour's work !!
I did it !
Now I'm just hoping for the sun to come back so that I can wear
 my own version of the Olympe ...


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire